Eating Existence Director's Cut
Eating Existence
Episode 4
You are mine but you are still like mine even if you are not.
I'm hungry. Am I?
No I am not, No I am not. I am not hungry at all.
I got fired from my job and all so I shouldn't be hungry.
I really am not hungry at all. I am full, actually.
Oh no, I shouldn't. My appetite should die already.
Oh my.
The concert that I missed because of that Kim bastard.
This big time awesome rock festival, it's gonna be so cool!
I won't miss it my dear. Hahaha.
My face looks so sunken since I haven't eaten for awhile.
Oh I am so pretty.
What the heck?
What is this?
- Excuse me. - Yes.
- Why isn't this for Hwang Geum Beon Kae (Golden Thunder) ? - Oh that?
This concert got cancelled for today.
Why?
The Hwang Geum Bun Gae members lost their hair because they ate something raw and got food poisoning.
What? How can something like that happen?
I know, right?
But we have free beer here today, so you can at least stay and drink to your heart's content okay?
Free can of beer eh?
Oh yes.
Does Hwang Geum Beon Kae have something against oysters or what?
I miss it once because I throw the oysters at Kim and the vocalist is ill because he ate some of the oysters.
Man, what is going on here?
Excuse me, bring me more beer, please!
Yes. Coming right up.
There you go. You are not gonna order any appetizers by any chance?
I can't get any nut appetizers for free here?
Can you give this to me for free? You know for free? Is there anything that I can chew here?
- I think you would have to order more of the other stuff. - Oh, I see.
By the way, is that man a famous drummer?
I am not sure, either. I think he is just a guest here. - I see.
I am so hungry.
Why is alcohol the only thing that's free here?
You want some too?
What is this? Is he on drugs?
You eat it first.
Timing and Subtitles brought to you by The Eating Squad @ Viki
It's okay. Can I have some more?
I remember everything! Oh I must be crazy or something.
I think I am seriously nuts or something.
The world nowadays is such a mess you know.
So anything seems to mess me up.
Even if I am just eating rice cakes it gets me all drunk.
Getting drunk on rice cakes.
Oh man, what I am I going to do now?
I even remember what I said about getting drunk on rice cakes.
Are you alright?
Yeah. I am not drunk.
♫ The things I want to say to you are too many ♫
♫ Me who's always has been shy please wait for me ♫
You are not hurt?
♫ Please wait for me ♫
♫ The love that has already gone ♫
Well, this military uniform is...
That's all a lie.
Pardon?
It's a lie.
Oh what am I going to do? This is crazy, it won't go in.
Please go in. Why are you doing this? What am I gonna do about this?
Oh wait, this is my house. What is this?
So awesome.
Yes. Yes. Yes!
I can't miss this opportunity.
♫ Enchante Enchante ♫
♫ Mwen kontan rekonet ou ♫
♫ Enchante Enchante there is a place more beautiful than the world ♫
Did you sleep well?
Is your stomach feeling okay?
I did a lot of embarrassing things on the first day we met.
I had a good time spending time with you, though.
Do you like rice noodles (Pho)?
Rice noodles?
- Right. - Yeah.
Do you like rice noodles?
Of course I do. And with a lot of cilantro on top. You like it too?
I go crazy over that stuff.
"Yang's sickness." It takes time falling in love.
♫ Happy to meet you ♫
♫ Enchante Enchante ♫
♫ Enchante ♫
Eating Existence.
♫ Mwen kontan rekonet ou ♫
♫ Enchante Enchante ♫
♫ Mwen kontan rekonet ou ♫
♫ Enchante Enchante ♫